✥ le frère : tu es mon aîné et tu as toujours été d'un tempérament assez protecteur - que ce soit avec moi, tes conquêtes ou même notre père. j'avais beau démolir verbalement notre géniteur tu étais toujours là à faire l'avocat du diable. mais c'est tout toi, ça, tu cherches constamment le bon point chez les gens, la qualité qui fait qu'on ne doit pas les détester. tu es trop gentil, et parfois trop con, mais tu ne l'ignores pas et tu vis très bien avec. on n'habite plus ensemble depuis que je suis parvenu à amasser assez d'argent pour être autonome et ne plus avoir à croiser notre père à la maison. on se voit cependant constamment et tu es toujours une des premières personnes que j'appelle en cas de besoin. on peut compter l'un sur l'autre et je t'aime, très clairement.
✥ le bon pote : après plus de dix ans d'amitié, je pense pouvoir te qualifier de meilleur ami. je n'aime pas trop cette appellation, et tu le sais, mais il est vrai qu'elle te va parfaitement. on s'est rencontrés au collège, lorsque j'étais un petit con impulsif qui répondait à chaque provocation et que, toi, tu étais déjà un adolescent réfléchi avec le cœur sur la main. tu es intervenu, la première fois, lors d'une altercation avec un élève de notre classe qui me reprochait de lui avoir volé son copain. ce qui n'était pas faux. j'aimais provoquer la zizanie partout : ça me permettait de me défouler, et de me séparer de toute cette frustration provoquée par un père absent et indifférent. tu as toujours été d'un grand soutien et t'es sûrement la personne que je respecte le plus sur cette terre.
✥ la victime : je ne te supporte pas. et le pire dans tout ça, c'est que ce n'est même pas réciproque.  j'ai beau passer plus de 99% de notre temps commun à te critiquer et à te rabaisser, tu reviens toujours à la charge avec ta candeur et ta gentillesse étouffantes. qu'est-ce que je dois faire pour que tu te vexes et que tu me foutes la paix, sérieusement ? ça me donne l'impression que tu sors d'un dessin animé ou d'un vieux livre poussiéreux de perrault. j'espère juste qu'un jour tu vas comprendre par toi-même que je te déteste, parce que c'est le mot, et que tu vas me laisser tranquille. parce que si ce jour n'arrive pas, je risque de passer à l'action - traduction : de te frapper.
✥ la geisha : celle qui m'adoucit. on se connaît depuis qu'on est mômes. avant d'habiter dans la ville moyenne par mes propres moyens, j'habitais dans la ville haute avec ma famille. mais, haïssant trop mon père, j'ai préféré opter pour une vie plus cool - une vie loin de lui surtout. on traînait ensemble lorsque tu n'étais pas coincé entre les murs de ton okiya. autrement dit, pas très souvent mais suffisamment pour que l'on devienne amis. même après mon départ, il n'y a pas une seule semaine où je ne monte pas pour venir te rendre visite. j'évite cependant de venir le soir pour ne pas te distraire et te mettre dans une mauvaise posture. notre relation a toujours été un peu ambiguë ; sans doute parce qu'il y a une certaine attirance entre nous depuis qu'on est passés d'adolescents à hommes. je me suis toujours montré présent, loyal et généreux avec toi parce que ce sont les qualités que tu m'inspires. tu m'es précieux, tu le sais, et tu en joues parfois trop bien que je sois persuadé que l'attirance soit fortement réciproque.

✥ oh god, it's just like heaven  feat. ahn eden / bang samuel
✥ bang bang  feat. matsui hiro
✥ good shoes won't save you this time  feat. park sei hwan
✥ careful making wishes in the dark  feat. park sei hwan
✥ let's make noise  feat. nam ki seok
✥ little doll needs to grow up  feat. bang samuel
✥ nuit fauve  feat. eden / samuel
✥ rencontrer, s'attacher, se lier d'amitié, affectionner, aimer... oublier  feat. dae ming yue
✥ meeting and murders  feat. nam gabriel
✥ i'm stronger than you but you have a ball  feat. kwon clay
✥ oui, monsieur ?  feat. kim minwoo